Синоптик: предстоящая зима в России будет холоднее, чем в прошлом году
Госдума приняла закон о бесплатном профобучении для не сдавших ОГЭ девятиклассников
Картину Климта продали за рекордные 236 млн долларов на аукционе Sotheby’s
Продажи корейского напитка соджу в России выросли на 105%
Дэниел Рэдклифф написал трогательное письмо новому Гарри Поттеру
В российских аэропортах заработали первые пункты миграционного контроля
В киноцентре «Октябрь» состоялся показ киноверсии спектакля «Воскресение»
Сеть «Хлеб насущный» практически прекратила работу
Каждый пятый россиянин считает, что Солнце вращается вокруг Земли
Заброшенную больницу Бахрушиных в Москве переделают в медиакластер
Вышел трейлер нового фильма Брэдли Купера «Эта штука работает?»
Пермская бабушка освоила нейросети и стала выпускать стенгазету «ИИзвестия подъезда»
Прокуратура Москвы обнаружила нелегальный зоопарк с краснокнижными животными
Deadline: Сэди Синк сыграет в новых «Мстителях»
Вышел дебютный трейлер второго сезона мультсериала о Ларе Крофт
Россияне назвали Сергея Безрукова, Юру Борисова и Сергея Бурунова лучшими актерами 2025 года
В Подмосковье более тысячи магазинов во дворах домов прекратили продажу алкоголя
Продавцы рассказали, как делают половинки елок, которые обсуждают в соцсетях
Райан Гослинг хочет спасти человечество и отправляется в космос в трейлере «Проекта „Конца света“»
Визовые центры Португалии в России остановили прием заявлений на 2025 год
В арт-пространстве «Артемьев» откроется выставка об эволюции электронной музыки
«Парасоциальный» ― слово года по версии Кембриджского словаря
Стоимость базовой корзины в Москве выросла на 15% за год
Из Москвы до Адлера на поезде скоро можно будет добраться за 7 часов
Во французских кинотеатрах появилось ведро для попкорна в виде шляпы Эльфабы
Spotify, ChatGPT, X и десятки других сервисов перестали открываться из‑за сбоя в Cloudflare
Росстандарт создал новый проект ГОСТа, снижающий требования к шоколадным конфетам
Звезда «Дневников вампира» Нина Добрев снимется в эротическом триллере «Night Float»

«Переводчик» Гая Ричи стал лидером кинопроката в России и странах СНГ

Кадр из фильма «Переводчик»

В период с 1 по 4 июня лучшие кассовые сборы в России и странах СНГ показал фильм «Переводчик» Гая Ричи. Об этом сообщает портал «Кинобизнес».

Картина собрала за прошедшие выходные 77 млн рублей. На втором месте по этому показателю оказался «Непосредственно Каха: Другой фильм» Виктора Шамирова (54 млн рублей).

Замыкает тройку проката в России и СНГ мультфильм режиссера Артема Наумова «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“», который вышел 1 июня. В свой дебютный уик-энд лента собрала 41,1 млн рублей.

При этом среди фильмов с крупнейшими кассовыми сборами в странах СНГ третье место занял «Человек-паук: Паутина вселенных» (42,9 млн рублей). Официальный прокат картины не предусмотрен в России и Беларуси.


«Переводчик» Гая Ричи дебютировал в российских кинотеатрах 1 июня. Фильм рассказывает о сержанте американской армии Джоне Кинли, который попал в окружение врага в Афганистане и смог выжить лишь благодаря местному переводчику по имени Ахмед. Кинли вернулся домой, но спустя время узнал, что афганец не получил право убежища, и солдат вновь отправился в горячую точку, чтобы спасти нового друга и его семью.

Гай Ричи не только выступил в качестве режиссера, но и написал сценарий совместно с Иваном Аткинсоном и Марном Дэвисом. Главные роли в «Переводчике» исполнили Джейк Джилленхол («Пленницы», «Зодиак», «Под покровом ночи») и Дар Салим («Мед в голове», «Мост»).

В фильме также снялись Джонни Ли Миллер («На игле»), Энтони Старр («Пацаны»), Александер Людвиг («Голодные игры»), Эмили Бичем («Круэлла»), Джейсон Вонг («Джентльмены») и другие.

Расскажите друзьям