В Оксфордском словаре английского языка появилось 1200 новых слов. Об этом сообщается на официальном сайте словаря. Среди них оказалось, например, Baltic («балтийский»), которое теперь используется в том же значении, что и Arctic («арктический»), то есть максимально холодный.
Также появилось слово «постправда» (post-truth), которое стало словом 2016 года по версии словаря. Оно «описывает обстоятельства, в которых объективные факты менее важны для формирования общественного мнения, нежели эмоции и личные убеждения».
Заключительным в словаре теперь стало слово «зызыва» (zyzzyva). Оно обозначает вид тропических долгоносиков из Южной Америки. Ранее последним словом в словаре было zythum («зитум»), древнеегипетский солодовый напиток.
Еще одним новшеством стало словосочетание boston marriage («бостонский брак»). Оно обозначает совместное проживание двух женщин, которые являются близкими подругами или же состоят в более близких отношениях. Слово в основном используется в историческом контексте.
В 2016 году составители Оксфордского словаря внесли в него слово Brexit, обозначающее выход Великобритании из Евросоюза. Оно появилось еще в 2012 году, тогда же, когда и Grexit, обозначающее потенциальный выход Греции из состава ЕС.