Спилберг год работал над «Интерстелларом», но уступил фильм Кристоферу Нолану по совету его брата
Спортивная драма «Идеальная» с Милли Бобби Браун отменена
В Псковской области двух собак поискового отряда «ЛизаАлерт» застрелили во время тренировки
В российских приютах живут до 250 тыс. бездомных животных
Стэнфордский университет признали нежелательной организацией в России
Главным редактором школьных учебников по обществознанию стал Дмитрий Медведев
10-летняя девочка написала письмо в НАСА с просьбой вновь сделать планетой Плутон. Ей ответили
Вышел тизер зомби-хоррора «Колония» — новой работы от режиссера «Поезда в Пусан»
В Okko стартует фантастический сериал «Радар» ― о загадочных событиях в небольшом советском городе
Коту Барсику, которого бросили в московском аэропорту, нашли новый дом
Акция «Бессмертный полк» в этом году пройдет в смешанном формате
Московская карта «Тройка» заработала в Саратове
Ученые: к 2080 году популяция императорских пингвинов сократится вдвое
Леди Гага станцевала под «Runway» из «Дьявол носит Prada-2» на туре «Mayhem»
Оксимирон* выпустил новый клип «Exit»
В инстаграме* теперь можно редактировать комментарии, но только в первые 15 минут
Названы самые популярные пароли у россиян
Опрос: число новых регистраций в приложениях для знакомств в РФ весной растет на 20–23%
Умер пионер хип-хопа Африка Бамбаатаа. Ему было 68 лет
23 апреля выйдет новый роман Виктора Пелевина — «Возвращение Синей Бороды»
Федор Конюхов планирует побить свой рекорд высоты полета на воздушном шаре
Ханс Циммер станет единственным композитором 3-го сезона «Эйфории»
Лампады с Благодатным огнем доставят в 15 храмов Москвы
Оливия Родриго поделилась отрывком нового сингла «Drop Dead»
Матвеев, Прилучный и Машков: названы самые брутальные актеры России
У Telegram вновь произошел массовый сбой в России
Леди Гага и Doechii выпустили сингл «Runway» — саундтрек «Дьявол носит Prada-2»
Ив Хьюсон и Ченнинг Татум сыграют в фильме «Остров Мэн»

«Лермонтова» Бакура Бакурадзе перевели на английский с подзаголовком «Судный день»

В зарубежном прокате фильм Бакура Бакурадзе «Лермонтов» получил название «Lermontov. Doomsday». На это обратил внимание Даулет Жанайдаров в личном телеграм-канале.

Он прокомментировал это так: «Немного не понял, почему „Лермонтов“ Бакура Бакурадзе на Letterboxd переведен как „Лермонтов: Судный день“ (возможно, это ассиметричный ответ англоязычных прокатчиков на „Омен. Реинкарнация“), но в любом случае рад буду увидеть Михаила Юрьевича в составе следующих „Мстителей“».

Название «Lermontov. Doomsday» уже появилось на Letterboxd. При этом на IMDB заголовок прежний — просто «Lermontov».

В 2026 году к выходу на экраны выйдет фильм «Мстители: Судный день» — пятый в соответствующей серии Marvel. Он станет продолжением ленты 2019 года «Мстители: Финал». Имя Думсдэй также носит один из суперзлодеев комиксовой вселенной DС.

Сама картина Бакурадзе несколько дней назад открыла кинофестиваль «Маяк». В широкий прокат фильм выйдет 16 октября. «Лермонтов» расскажет о последнем дне жизни поэта — 15 июля 1841 года. Тогда у подножия горы Машук в Пятигорске состоялась его дуэль с майором Николаем Мартыновым. Главную роль в фильме сыграл российский стендап-комик Илья Озолин.

Расскажите друзьям