Правительство Индии потребовало, чтобы стриминговый сервис Netflix объяснил неверные имена людей в сериале о теракте, произошедшем в 1999 году. Об этом сообщил NDTV.
Претензии у властей страны возникли к проекту «Рейс IC 814: Угон в Кандагар». Он рассказал реальную историю о захвате индийского самолета, который совершили сторонники группировки «Джаиш-е-Мухаммад». За освобождение пассажиров рейса они потребовали выпустить из тюрьмы трех человек, в том числе лидера организации Мамуда Азхара.
Индия выполнила требования террористов и спасла жизни более 150 человек. Центральное бюро расследований страны обвинило в угоне лайнера десять человек — именно их имена в сериале Netflix были изменены.
По мнению индийских властей, создатели сериала намеренно исказили факты, чтобы ввести зрителей в заблуждение о религиозной принадлежности преступников. Они были не индийцами, но в шоу их называют индийскими именами.
«Никто не имеет права играть с чувствами людей этой страны. Культуру и цивилизацию Индии всегда следует уважать. Нужно думать, прежде чем изображать что‑то в дурном свете», — отметил один из высокопоставленных правительственных чиновников.
Министерство информации Индии вызвало на разговор главу локального отдела контента Netflix Монику Шергилл.
Сериал «Рейс IC 814: Угон в Кандагар» сняли Анубхав Синха и Тришант Сривастава по мотивам книги «Полет в страх: История капитана» Деви Шарана и Шринджоя Чаудхури. Главные роли в проекте исполнили Насируддин Шах, Виджай Варма и Панкадж Капур.