На Москву надвигается снежный буран. За сутки выпадет больше половины месячной нормы осадков
На японской ж/д станции Киси выбрали новую кошку-начальницу
Со стабильным доходом, подтянутый и старше по возрасту: россияне назвали идеального партнера
Самой дорогой покупкой на Wildberries в 2025 году стала квартира за 11 млн рублей
В Германии десятки овец захватили супермаркет
Логан Пол выставил на аукцион самую дорогую коллекционную карточку Pokémon
Фанаты «Очень странных дел», ожидавшие выхода секретного финала шоу, сломали Netflix
Хелена Бонэм-Картер и Мартин Фриман появились в трейлере детектива «Тайна семи циферблатов»
Уилл Арнетт заменит Дэвида Харбора в актерском составе фильма «Behemoth!» Тони Гилроя
Netflix раскрыл дату выхода второго сезона «Грызни»
В Великобритании начал действовать запрет на рекламу вредной пищи на телевидении до 21:00
У Эрмитажа образовалась длинная очередь из‑за бесплатного входа в честь Рождества
Netflix опубликовал тизерный ролик с будущими фильмами и сериалами
В России стали реже совершать кражи
Crocs и Сoca Cola выпустят коллаборацию
Лора Дерн назвала термин «непо-ребенок» абсурдным и безумным
Музыкальный фестиваль Tomorrowland впервые пройдет в Таиланде
США, Великобритания и Япония возглавили список крупнейших мировых импортеров игристого вина
Сиквел «Привет семье!» могут снять, несмотря на смерть Дайаны Китон
Интерес к шубам и дубленкам из экомеха в России вырос в четыре раза
Гвинет Пэлтроу заявила, что ее лишили роли в фильме из‑за развода с Крисом Мартином
Третьяковская галерея представит выставку мордовского скульптора Степана Эрьзи
В России с февраля увеличится материнский капитал
50 Cent спродюсирует тру-крайм-сериал «Войны банд»
The New York Times опубликовала список мест для путешествий, которые стоит посетить в 2026 году
В трейлере нового триллера A24 Хью Джекман предстал в роли Робин Гуда
Рейчел МакАдамс и Дилан О’Брайен выживают на необитаемом острове в трейлере хоррора «На помощь!»
Хакерша в костюме могучего рейнджера удалила сайты знакомств для расистов в прямом эфире

Видеосервис Apple TV+ запустился в России (и еще 100 странах). Русской озвучки к программам нет

Обновлено 1 ноября 2019 в 10:18

Стриминговый сервис Apple TV+ 1 ноября начал работу в России и еще в ста с лишним странах мира. Смотреть фильмы и программы можно в приложении или на сайте tv.apple.com. Пока на платформе доступны восемь проектов, созданных Apple, русской озвучки к ним нет — только субтитры.

Контент видеосервиса Apple TV+, который запустится в России 1 ноября, не будет содержать русскоязычного дубляжа. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на источник, близкий к Apple.

Для российских пользователей сервиса будут доступны только субтитры на русском языке, говорит собеседник издания. В самой компании эту информацию не прокомментировали.

Конкуренты считают, что сервис мог отказаться от русскоязычного дубляжа, поскольку не рассчитывает на большой приток местной аудитории. Они отмечают, что для российской публики важен как дубляж, так и наличие локального контента.

Видеосервис с оригинальным контентом Apple TV+ запустится 1 ноября в более чем 100 странах. Он будет доступен для пользователей iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch и Mac. В России месячная подписка обойдется в 199 рублей. С 1 ноября на Apple TV+ будут доступны сериалы «Утреннее шоу» с Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун и Стивом Кареллом, «Видеть» про ослепшее человечество с Джейсоном Момоа в главной роли и «Дикинсон» про американскую поэтессу Эмили Дикинсон.

Расскажите друзьям