Джек и Роза на ладье вместо лайнера: иллюстратор адаптировал киноафиши под средневековый стиль

Афиша Daily

Французский иллюстратор Симон де Тюильер увлечен историей: например, он принимает участие в средневековых реконструкциях и практикует исторические европейские боевые искусства — это направление фехтования, в рамках которого энтузиасты знакомятся с техниками, изучая старинные манускрипты и трактаты. По его воспоминаниям, в начале пандемии COVID-19 многие задавались вопросом «Собирается ли общество вернуться в Cредние века?». Тогда де Тюильер попытался представить, как выглядело бы кино, «переосмысленное с использованием графических и символических кодов Средневековья».

Так он начал создавать серию постеров к популярным фильмам, представляя, что они существовали бы сотни лет назад, и адаптируя их к средневековой стилистике. В основном ему было интересно работать с кинолентами, оказавшими на него наибольшее влияние в годы юности — потому он начал с классических фильмов 90-х. Постепенно коллекция становилась шире, включая в себя современные картины и даже мультфильмы и видеоигры.

1/11

«Титаник»

© simondethuillieres
2/11

«Гадкий я»

© simondethuillieres
3/11

«Трансформеры»

© simondethuillieres
4/11

«Человек-паук»

© simondethuillieres
5/11

«Звездные войны»

© simondethuillieres
6/11

«Годзилла»

© simondethuillieres
7/11

«Кунг-фу Панда»

© simondethuillieres
8/11

«Джокер»

© simondethuillieres
9/11

«Аватар»

© simondethuillieres
10/11

«Матрица»

© simondethuillieres
11/11

«Маска»

© simondethuillieres

«Все должно максимально соответствовать средневековой эстетике: украшения, фризы, инициалы, а также изображение мест и персонажей, все это взято с миниатюр», — объясняет иллюстратор. К современным изобретениям вроде мобильных телефонов, компьютеров или космических кораблей ему приходится находить некие эквиваленты. Так, например, трансформеры стали деревянными, Годзилла принялся разрушать каменное поселение вместо мегаполиса, а Джек и Роза встретились не на огромном лайнере, а на ладье. Названия фильмов на этих афишах тоже выдержаны в средневековом стиле — они переведены на старофранцузский.

Этот контент
не поддерживается

Читать полную версию