Apple вырезала вокал из рекламы iPhone 14, потому что некоторым слышалось «niggers» вместо «biggest»

Apple спустя два месяца убрала слова из рекламного ролика iPhone 14, оставив только музыку. Проблема в том, что пользователи слышали оскорбительное слово вместо задуманного.

В первоначальном видео на фоне кадров iPhone 14 играет песня актера Идриса Эльбы «Biggest», в котором повторяется слово из названия, чтобы подчеркнуть размеры модели. После публикации ролика в соцсетях стали писать, что отчетливо слышат другое слово — niggers, которого на самом деле нет.

О подмене слова Apple сообщали еще в сентябре, но ролик отредактировали только в конце ноября. Теперь в нем только музыка.