Пользователи твиттера перевели иностранцам русские мемы про котов и Навального

Пользователь твиттера из США под ником sinister gay catboy cabal запостил у себя на странице популярный мем «Этот гигантский кот», прикрепив описание картинки из русской энциклопедии мемов «Мемепедия». Мем привел его в восторг: «Я смотрю на русские мемы и схожу с ума, они просто гениальны», — пишет американец.

Американец отметил, что его знакомство с российскими мемами произошло после того, как он обнаружил незнакомое для себя слово «кусь». Увидев такую большую заинтересованность иностранца в народном интернет-творчестве, российские пользователи начали переводить для него мемы с русского на английский.

Они посоветовали ему мемы про рыб, которые не умеют читать, «блэт Нэвэльного», «плоти нологи», а также смешные картинки про котов и других животных.

Кстати, герой мема «Гарольд, скрывающий боль» недавно приезжал в Москву и успел сняться в рекламе ТРЦ «Планета». «Афиша Daily» поговорила с героем мема и выяснила, какой человек стоит за веселыми фотографиями в интернете.