Тест: угадайте российский фильм по его зарубежному названию

Мы уже рассказывали, как российские прокатчики коверкают названия зарубежных фильмов. Думаете, с отечественными картинами на Западе обходятся щепетильнее? Предлагаем пройти наш тест, чтобы узнать, как на английском звучат названия громких советских и российских тайтлов.