Ромком «Как отделаться от парня за 10 дней» получит сиквел
Сирша Ронан хочет сыграть злодейку в фильме о Джеймсе Бонде
Основатели «Много лосося» покинули проект
Ozon отменит постоплату заказов в 38 регионах России
Москвичи стали чаще звонить по телефону и отправлять СМС-сообщения
В Коммунарке построят новый учебный и научный комплекс вуза «Станкин»
Кара Делевинь создала коллекцию для бренда Topshop
«Вышку 2» выпустят в российских кинотеатрах 24 сентября
Температура Мирового океана достигла рекордного максимума
«Фонтанка»: концерт Канье Уэста отменили по «звонку сверху»
Кит Харингтон сыграет Златопуста Локонса в «Гарри Поттере»
Игра «Ведьмак-4» выйдет в 2028 году
Дайанна Уист снимется в комедийной драме «Эта моя старая любовь»
Концерт Канье Уэста не состоится на «Газпром Арене»
Стартовали съемки восьмого сезона «Черного зеркала»
В Японии стартовали продажи первого в мире вирусного препарата от рака пищевода
Документалку «Гаражане» о гаражных кооперативах на севере России покажут в Core bistro 27 августа
Перформансы и концерты: в Петербурге пройдет второй фестиваль медиаискусства Digital Rain
Пространство «Внутри» объявило планы на шестой сезон
Вышел трейлер сериала «Чудо» с Идой Галич и Денисом Шведовым
Юра Борисов и Ирина Старшенбаум в новом трейлере блокбастера «Девятая планета»
В Ивановской области пройдет благотворительный забег: участвовать можно очно и онлайн
«Нишевый» — главный претендент на слово 2026 года
«Хлебозавод» проведет фестиваль «Хлебокультура»: гостей ждут лекции и мастер-классы про выпечку
С 1 сентября в российских школах звонки заменят известными песнями
Умер автор ютуб-канала «Ворон ТV» Александр Чугайнов
«Ленфильм» откроет выставку к 130-летию первого киносеанса в России
Ваня Дмитриенко, Мальбэк и Сюзанна перезаписали «Отражение» после критики. Им помог Saluki

Оплата в рублях, русские дубляж и субтитры: Netflix локализует сервис в России

Thibault Penin/Unsplash

Стриминговый сервис Netflix полностью локализует свою работу в России. Об этом «Афише Daily» рассказали представители пресс-службы Netflix.

«Национальная медиагруппа» стала российским партнером сервиса. Холдинг будет официальным оператором Netflix на территории России и теперь предоставит зрителям доступ к контенту сервиса.

«Национальная медиагруппа» и Netflix ведут работу над полной локализацией сервиса. Эта сделка является частью реализации стратегии НМГ по достижению лидерских позиций в цифровом и контентном сегментах в России», — рассказала генеральный директор «Национальной медиагруппы» Ольга Паскина.

На данный момент Netflix доступен более чем на 30 языках по всему миру, сообщили в пресс-службе стримингового сервиса. Англоязычная версия Netflix была запущена в России почти пять лет назад. До последнего момента россиянам была доступна только версия на английском языке.

Локализованная версия предоставит всем российским подписчикам доступ к новому интерфейсу с русскоязычными субтитрами, дубляжом и возможностью оплаты в рублях (ранее это можно было сделать только в евро).

На старте сервис предложит около 40 российских фильмов, ожидается, что к концу года их количество увеличится до 100. Недавно приобретенный российский контент также будет доступен по всему миру.

Абоненты смогут выбрать между базовой (599 рублей), стандартной (799 рублей) и премиальной (999 рублей) подписками.

Расскажите друзьям