У The Rolling Stones вышел новый альбом
Библейский сериал «Дом Давида» продлили на третий сезон
Создатели фильма по «Наруто» начали искать актеров на главные роли
Режиссер «Короля Ричарда» снимет байопик о бейсболисте Роберто Клементе
Майкла Уорда оправдали по делу об изнасиловании и сексуализированном насилии
В Москве арестовали мужчину на 11 суток за плевок в девушку в метро
В Москве, в «Тюфелевой роще», пройдет фестиваль уличного искусства «Коробка × Зиларт»
«Сила ветра» организует День спортивного поведения в Строгино
Сценаристы «Корпорации монстров-2» рассказали о деталях отмененного сиквела
Сирша Ронан не может справиться со школьником в трейлере «Паршивых овец»
Бренд косметики Beauty Bomb представил коллаборацию со «Смешариками»
«Яндекс» запустил роботакси между своими офисами в Москве
Ученые: люди с депрессией чаще других публикуют посты ради лайков
Минпросвещения предложило ограничить время использования гаджетов детьми
Вышел трейлер фантастического триллера «Лис»
Том Холланд в роли Человека-паука снова спасает мир в новом трейлере супергеройского фильма
«Перекресток» начал тестировать станции с кастомизированными напитками
«Рюмочная в Зюзино», которую хотели закрыть еще в мае, проработает до октября
Потребление пива в России упало до исторического минимума
Дочь Мартина Скорсезе сообщила, что его новый фильм станет самым личным в карьере
Мировая премьера комедии «Дебют» с Джулианной Мур состоится 11 декабря
Volkswagen заменил газонокосилки овцами на заводе в Познани. Выиграли и овцы, и экология
Банк России выпустил обновленную банкноту номиналом 100 рублей
В Москве стартовал международный фестиваль вертикальных сериалов Realist
В «Художественном» покажут 4К-реставрацию фильма «Мужчина и женщина» к его 60-летию
«Логика молока» провела семейный бранч в кафе «Простоквашино»
Редактор «Афиши Daily» Шура Богачева прочитает в Петербурге лекцию о современных субкультурах
Оранжевый единорог начинает охоту на детей в тизере «Приятеля»

Оплата в рублях, русские дубляж и субтитры: Netflix локализует сервис в России

Thibault Penin/Unsplash

Стриминговый сервис Netflix полностью локализует свою работу в России. Об этом «Афише Daily» рассказали представители пресс-службы Netflix.

«Национальная медиагруппа» стала российским партнером сервиса. Холдинг будет официальным оператором Netflix на территории России и теперь предоставит зрителям доступ к контенту сервиса.

«Национальная медиагруппа» и Netflix ведут работу над полной локализацией сервиса. Эта сделка является частью реализации стратегии НМГ по достижению лидерских позиций в цифровом и контентном сегментах в России», — рассказала генеральный директор «Национальной медиагруппы» Ольга Паскина.

На данный момент Netflix доступен более чем на 30 языках по всему миру, сообщили в пресс-службе стримингового сервиса. Англоязычная версия Netflix была запущена в России почти пять лет назад. До последнего момента россиянам была доступна только версия на английском языке.

Локализованная версия предоставит всем российским подписчикам доступ к новому интерфейсу с русскоязычными субтитрами, дубляжом и возможностью оплаты в рублях (ранее это можно было сделать только в евро).

На старте сервис предложит около 40 российских фильмов, ожидается, что к концу года их количество увеличится до 100. Недавно приобретенный российский контент также будет доступен по всему миру.

Абоненты смогут выбрать между базовой (599 рублей), стандартной (799 рублей) и премиальной (999 рублей) подписками.

Расскажите друзьям