Принц Гарри и Меган Маркл вернутся в Великобританию
Российская фигуристка София Дзепка выиграла юниорский этап Гран-при — первый после отстранения
Майкл Шоуолтэр снимет ремейк ромкома «Интуиция»
В конце августа в Москве появится передвижной кинотеатр Кинотрак
Apple Music начнет маркировать ИИ-музыку
«Тревожные люди» с Анджелиной Джоли выйдут в российский прокат 7 января
Ридли Скотт хочет снять Оуэна Купера из «Переходного возраста» в экранизации «Острова сокровищ»
Москвичи ощутят первое «дыхание осени» на следующей неделе
Бразильский футболист Роналдиньо объявил о возобновлении карьеры. Ему 46 лет
31 станция московского метро получила охранный статус
Минпромторг не поддержал идею о бесплатной воде в кафе
МАМТ представит балет «Вишневый сад. Саш вишневый» с Дианой Вишневой в главной партии
В Мневниковской пойме в Москве построят новый велопешеходный мост
Netflix выпустит документальный фильм о Джессике Симпсон
В России пройдет первый нейрослоп-кинопоказ
СМИ: Amazon скупает старые книги для обучения ИИ, а затем уничтожает их
Самый старый человек в мире отпраздновал 117-й день рождения
Двухэтажный скоростной поезд между Москвой и Ярославлем запустят с 26 августа
«Медиалогия» назвала «Сикс-севен» главным мемом первого полугодия 2026 года в соцсетях
«Стокманн» запустил проект «Деловые люди» — с подборками, подарками и советами стилистов
Энтони Хопкинс выпустил свой дебютный альбом симфонической музыки «Life Is a Dream»
Стало известно, как будет выглядеть небоскреб на месте Дома кино в Москве
ВТБ запускает новый лайфстайл-сервис «ВТБ Афиша»
Прямые рейсы из Москвы на вьетнамский остров Фукуок запустят 14 октября
Бренд Arny Praht представил коллекцию «Рабочий ритм»
Смотрим тизер второго сезона аниме «Киберпанк: Бегущие по краю»
Житель Тольятти украл сапборд и проплыл на нем 30 километров, чтобы не опоздать на работу
Джаафар Джексон подтвердил, что сиквел «Майкла» расскажет о позиции певца по обвинениям в растлении

«Лермонтова» Бакура Бакурадзе перевели на английский с подзаголовком «Судный день»

В зарубежном прокате фильм Бакура Бакурадзе «Лермонтов» получил название «Lermontov. Doomsday». На это обратил внимание Даулет Жанайдаров в личном телеграм-канале.

Он прокомментировал это так: «Немного не понял, почему „Лермонтов“ Бакура Бакурадзе на Letterboxd переведен как „Лермонтов: Судный день“ (возможно, это ассиметричный ответ англоязычных прокатчиков на „Омен. Реинкарнация“), но в любом случае рад буду увидеть Михаила Юрьевича в составе следующих „Мстителей“».

Название «Lermontov. Doomsday» уже появилось на Letterboxd. При этом на IMDB заголовок прежний — просто «Lermontov».

В 2026 году к выходу на экраны выйдет фильм «Мстители: Судный день» — пятый в соответствующей серии Marvel. Он станет продолжением ленты 2019 года «Мстители: Финал». Имя Думсдэй также носит один из суперзлодеев комиксовой вселенной DС.

Сама картина Бакурадзе несколько дней назад открыла кинофестиваль «Маяк». В широкий прокат фильм выйдет 16 октября. «Лермонтов» расскажет о последнем дне жизни поэта — 15 июля 1841 года. Тогда у подножия горы Машук в Пятигорске состоялась его дуэль с майором Николаем Мартыновым. Главную роль в фильме сыграл российский стендап-комик Илья Озолин.

Расскажите друзьям