«Нишевый» — главный претендент на слово 2026 года
«Хлебозавод» проведет фестиваль «Хлебокультура»: гостей ждут лекции и мастер-классы про выпечку
С 1 сентября в российских школах звонки заменят известными песнями
Умер автор ютуб-канала «Ворон ТV» Александр Чугайнов
«Ленфильм» откроет выставку к 130-летию первого киносеанса в России
Ваня Дмитриенко, Мальбэк и Сюзанна перезаписали «Отражение» после критики. Им помог Saluki
У Эндрю Гарфилда есть тайный аккаунт в инстаграме* — он смотрит рилсы про керамику
Prime Video инвестирует более 2 млрд долларов в сферу развлечений в Латинской Америке
Amazon случайно выложил «Мятеж» с Джейсоном Стэтемом на Prime Video до премьеры в кино
«Сокровище нации-3» с Николасом Кейджем выйдет спустя 19 лет
El Mundo: Вуди Аллен начнет съемки нового фильма в Мадриде в октябре
Кандидатуру Меган Маркл на роль в «Джентльменах» отозвали из-за негативной реакции британцев
Меган Маркл может сняться в третьем сезоне «Джентльменов»
«Для меня это был настоящий прорыв»: Эмили Уотсон — о съемках в «Дюне. Пророчество»
США возобновят выдачу иммиграционных виз россиянам и гражданам еще 74 стран
Россиянин прыгнул из стратосферы с высоты более 11 километров — это мировой рекорд
Аэростат, который должен был спустить посетителям «нишевого» кафе пироги, улетел в небо
«Одиссея» выйдет в «цифре» 17 ноября
Лариса Долина планирует осенью открыть свой джаз-клуб
В школах России появится новый курс — «Искусственный интеллект и информационная безопасность»
Сериал «Стерлинг-Поинт» получит второй сезон
Вышел тизер третьего сезона сериала «Больница Питт»
Российская фигуристка София Дзепка выиграла юниорский этап Гран-при — первый после отстранения
Майкл Шоуолтер снимет ремейк ромкома «Интуиция»
В конце августа в Москве появится передвижной кинотеатр «Кинотрак»
Apple Music начнет маркировать ИИ-музыку
«Тревожные люди» с Анджелиной Джоли выйдут в российский прокат 7 января
Ридли Скотт хочет снять Оуэна Купера из «Переходного возраста» в экранизации «Острова сокровищ»

Авторы триллера «Вышка» использовали дипфейки, чтобы отредактировать речь актеров

Афиша Daily
Lionsgate Movies/YouTube

Авторы триллера «Вышка» использовали технологию дипфейков, чтобы выпустить картину в кинотеатральный прокат с более мягким возрастным рейтингом. Об этом рассказал Variety.

C помощью дипфейков в фильме отредактировали речь актеров. Нецензурную лексику заменили на выражения, которые были бы приемлемы для подростковой аудитории. Например, слово fucking изменили на freaking.

Под редактуру попали более 30 фраз. Их переозвучили, чтобы лента могла получить классификацию PG-13. Она означает, что фильм разрешен для просмотра в том числе зрителями, не достигшими 13 лет, при сопровождении взрослых.

«Мы не можем себе позволить пересъемки такого фильма. Это не какой‑то потенциальный блокбастер… Ресурсов у нас на это нет, а самое главное — нет времени. Так что именно технологии спасли фильм и сделали его доступным более широкой аудитории», — рассказал режиссер «Вышки» Скотт Манн.

Дипфейки для проекта создала лондонская компания Flawless. После корректуры, на которую ушло всего две недели, компания Lionsgate согласилась выпустить картину в прокат.

«Вышка» рассказала историю о девушках, которые залезают на радиовышку, чтобы развеять оттуда прах мужа одной из них, погибшего при занятиях скалолазанием, и застревают на ней. Главные роли в триллере сыграли Вирджиния Гарднер и Грейс Кэролайн Карри.

Расскажите друзьям