«Афиша Daily» покажет фильм Софии Копполы «Марк глазами Софии» в кинотеатре «Иллюзион»
В Московском регионе запретят полеты малой авиации на высоте до пяти тысяч метров
Появился тизер спин-оффа «Рика и Морти» о президенте США
Платные места в вузах сократят на 47 тысяч для юристов, управленцев и экономистов
В Китае разработали мини-устройство для обнаружения рака по крови
В Конго число случаев заражения Эболой превысило 900
Заброшенный причал на Нагатинской набережной превратят в спа-комплекс
«Мандалорец и Грогу» стартовал хуже всех новых фильмов по «Звездным войнам» от Disney
Власти Москвы вернут участковых врачей
«Афиша» организовала просмотр финала Лиги чемпионов — билеты разошлись за пару часов
Следующая волна теплой погоды в Москве будет только в начале лета
Из Москвы в Ясную Поляну отправится «Литературный экспресс»
Николас Галицин и Камила Мендес в отрывке «Властелинов вселенной»
В центре Москвы построят «школы будущего» на замену дореволюционным
Зендая и Сидни Суини в трейлере последней серии «Эйфории»
Акула напала на туриста у Большого Барьерного рифа в Австралии
«Гарри Поттер» и «Фонари»: HBO Max выпустил ролик с анонсами проектов 2026 года
Пол Маккартни назвал Пола Мескала «очень милым» после кастинга в байопик о The Beatles
В Аптекарском огороде зацвел редкий старинный шиповник
Ханна Мюррей из «Молокососов» и «Игры престолов» рассказала о жизни в культе и тяжелом психозе
Более 3000 жителей Подмосковья прошли онкоскрининг полости рта с начала года
Появились новые кадры и фото со съемок третьего сезона «Дома Дракона»
Экс-принца Эндрю подозревают в неподобающем поведении на скачках
Жизель Пелико рассказала, что снова смогла полюбить после пережитого насилия
СМИ: «Шрек-6» уже запущен в работу
European Gymnastics полностью сняла ограничения с российских спортсменов
Синоптик: 28 мая в Московской области ожидается дождь со снегом
У Белого дома произошла стрельба

Авторы триллера «Вышка» использовали дипфейки, чтобы отредактировать речь актеров

Афиша Daily
Lionsgate Movies/YouTube

Авторы триллера «Вышка» использовали технологию дипфейков, чтобы выпустить картину в кинотеатральный прокат с более мягким возрастным рейтингом. Об этом рассказал Variety.

C помощью дипфейков в фильме отредактировали речь актеров. Нецензурную лексику заменили на выражения, которые были бы приемлемы для подростковой аудитории. Например, слово fucking изменили на freaking.

Под редактуру попали более 30 фраз. Их переозвучили, чтобы лента могла получить классификацию PG-13. Она означает, что фильм разрешен для просмотра в том числе зрителями, не достигшими 13 лет, при сопровождении взрослых.

«Мы не можем себе позволить пересъемки такого фильма. Это не какой‑то потенциальный блокбастер… Ресурсов у нас на это нет, а самое главное — нет времени. Так что именно технологии спасли фильм и сделали его доступным более широкой аудитории», — рассказал режиссер «Вышки» Скотт Манн.

Дипфейки для проекта создала лондонская компания Flawless. После корректуры, на которую ушло всего две недели, компания Lionsgate согласилась выпустить картину в прокат.

«Вышка» рассказала историю о девушках, которые залезают на радиовышку, чтобы развеять оттуда прах мужа одной из них, погибшего при занятиях скалолазанием, и застревают на ней. Главные роли в триллере сыграли Вирджиния Гарднер и Грейс Кэролайн Карри.

Расскажите друзьям