В Москве поженили роботов. В Госдуме сравнили эту свадьбу с пропагандой ЛГБТ
Комикс «Сабрина — маленькая ведьма» получит продолжение
Второй сезон «Джентльменов» Гая Ричи обзавелся тизером и датой премьеры
Charli XCX поссорилась со Свинкой Пеппой
Люди старше 65 лет составляют почти четверть населения России
Смотрим эксклюзивный фрагмент романтического роуд-муви «Трасса „Море — море“»
Годзилла отправится разрушать Нью-Йорк в продолжении «Минус один»: вышел второй тизер
В Петербурге произошел пожар в Театре им. Комиссаржевской
В Австралии задержали предполагаемого автора знаменитого граффито «Pam the Bird»
Роскосмос показал со спутника штормовой циклон, который движется на Москву
Пэрис Хилтон добилась закрытия школы, в которой она подверглась жестокому обращению
Present  &  Simple объявил о закрытии всех офлайн-магазинов
Дэвид Аттенборо в 100 лет стал самым возрастным номинантом «Эмми»
YouTube, несмотря на ограничения, наращивает аудиторию в России
Харуки Мураками рассказал о болезни, из-за которой потерял 17 килограмм
Россияне рассказали, какие летние моменты из детства хотели бы пережить снова
Минздрав предложил обязать стоматологов обезболивать пациентов
Ученые назвали три главных условия для удовлетворения от работы
Вратарь ПСЖ Матвей Сафонов пожаловался в КС из-за алиментов на 90 млн рублей
В Туле пройдет фестиваль гик-культуры «Октакон» с актерами «Майора Грома» и издательством Bubble
Умерла британская певица Бонни Тайлер
Вышел первый тизер сериала «Трудно быть богом» по Стругацким
Джейсон Стэтем становится главным подозреваемым в трейлере боевика «Мятеж»
Ко дню рождения «Купер» сделал доставку из ресторанов бесплатной. Акция продлится до конца июля
Школьник, набравший 99 баллов на ЕГЭ по математике, решил пересдать экзамен
Трампа обвинили в сексизме из-за комплиментов Ники Минаж
«Бонд с кнопкой», ЛСП и Елка выступят на Пикнике Афиши x Сбер 8 августа
Павла Дурова вновь допросили в Париже

Metallica на концерте в Москве сыграла песню «Группа крови»

Metallica во время концерта в московских «Лужниках» сыграла песню «Группа крови» Виктора Цоя и «Кино». Песню на русском спел басист Роберт Трухильо.

Посетители концерта снимали выступление и делились им в соцсетях. «Это #Metallica поет Группу Крови Цоя теперь ты видел все», — написал один из них (авторская пунктуация сохранена. — Прим. ред.). Некоторые сравнивали это выступление с концертом Metallica на фестивале «Монстры рока» в 1991 году на аэродроме Тушино, где собралось, по некоторым оценкам, около миллиона человек.

В Россию Metallica приехала в рамках тура «Worldwired» с альбомом 2016 года «Hardwired… To Self-Destruct». Ранее на концертах «Worldwired» музыканты уже играли песни тех стран, где проходило выступление: в Норвегии это была «Take on Me» от a-ha, в Швеции — «Dancing Queen» от Abba. Песни были не только на английском: в Чехии Metallica спела «Йожин з Бажин».

1 июля Massive Attack опубликовали кавер на «Все идет по плану» «Гражданской обороны». «Афиша Daily» вспомнила другие случаи, когда иностранцы удачно заимствовали песни и видео у российских рок-музыкантов.

Расскажите друзьям